• Àû¾îµµ µµÂøÇϱâ 3ÀÏÀü±îÁö ²À ¿¹¾àÇØ ÁֽʽÿÀ.
  • À̸ÞÀÏ·Î ¿¹¾à»çÇ×À» È®ÀÎÇØ µå¸³´Ï´Ù.
  • ¿¹¾à ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ °æ¿ì À̸ÞÀÏ·Î ¿äÃ»ÇØ ÁֽʽÿÀ.
ºóÄ­À» ä¿ì½Ã°í ¿øÇÏ´Â Ç׸ñ¿¡ üũ ÇϽŠÈÄ º¸³»±â ¹öưÀ» ´­·¯ ÁֽʽÿÀ.
¿¹¾à¹®ÀÇ
ÀԷ¹®ÀÚ´Â ASCII¹®ÀÚ¸¸ Çã¿ëÇÕ´Ï´Ù. ÁÖ¼Ò¼º¸íÀº ¿µ¹®ÀڷΠǥ±âÇϽʽÿÀ.
°³Àο¹¾à¿ë:
À̸§(First name) ¹Ý°¢À¸ ¿µ¹®ÀÚ·Î
¼º(Last name) ¹Ý°¢À¸ ¿µ¹®ÀÚ·Î
¼ºº°(Sexuality) ³²¼º(male)¿©¼º(Female)
ÁÖ¼Ò(Address)
¹Ý°¢À¸ ¿µ¹®ÀÚ·Î
¿ìÆí¹øÈ£(Zip code) ¹Ý°¢À¸·Î
±¹°¡(Country) ¹Ý°¢À¸ ¿µ¹®ÀÚ·Î
ÀüÈ­¹øÈ£(Tel) ¹Ý°¢À¸·Î
À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò(Email)
¹Ýµå½Ã ¹Ý°¢À¸·Î ±âÀÔÇØ ÁֽʽÿÀ.
À̸ÞÀÏ ÁÖ¼Ò°¡ ¿Ã¹Ù¸¥Áö º¸³»±â ¹öưÀ» ´©¸£±â Àü¿¡ ²À È®ÀÎÇØ ÁֽʽÿÀ.

ÀϺ»¹æ¹® ¸ñÀûÀº ºñÁî´Ï½ºÀԴϱî? ---- Yes No
ȸ»ç¸í(Company name)
ȸ»çÁÖ¼Ò(Company address)
ȸ»ç ÀüÈ­¹øÈ£(Office phone number)

üũÀÎ ÀÏÀÚ(Check-in date) / /
üũÀÎ ½Ã°¢(Check-in time) (ÇöÁö½Ã°¢)
üũ¾Æ¿ô ÀÏÀÚ(Check-out date) / /
Àú´Â ¿øÇÕ´Ï´Ù
½Ì±Û ¾ç½Ç(single (Western-style) room(s))
½Ì±Û ÀϺ»½Ç(single (Japanese-style) room(s))
Æ®À© ¾ç½Ç(twin (Western-style) room(s))
³²¼º Àοø¼ö(Number of males)
¿©¼º Àοø¼ö(Number of females)
Ưº° ÁÖ¹®»çÇ× ¹× ºñ°í(Remarks): ¿µ¾î·Î ±âÀÔÇØ ÁֽʽÿÀ.

È£ÅÚ ¶óÀÌÀÜ ±âŸĭ
ÀϺ» ¿À»çÄ«½Ã ´Ï½Ã³ª¸®±¸ ´ÙÀ̽à 1-3-3
TEL: 81-6-6647-2193 / FAX:81-6-6647-2168
E-MAIL: kita@raizan.net

°´½Ç / ½Ã¼³ / ÁÖº¯¾È³» / Áöµµ / ¿¹¾à / Home